I colori delle Madonie

9 Via Nizza Petralia Sottana

Ottieni indicazioni

''    English version below

I Colori delle Madonie è un progetto di Nicoletta Carini, architetto paesaggista, con sede in un edificio storico all’interno del Centro Storico di Petralia Sottana. La sua funzione è di struttura ricettiva come affittacamere e centro studi sul Parco delle Madonie. L’edificio é una tipica torretta su quattro piani.

Il piano inferiore é costituito da un grande ambiente, l’originaria cantina per la conservazione del mosto ed è destinato a spazio soggiorno, TV, postazione internet ma soprattutto con uno spazio destinato a raccogliere informazioni e pubblicazioni sul Parco delle Madonie.

Ai piani superiori l’edificio mantiene sempre lo stesso schema: verso strada si ha la scala di collegamento tra i piani e verso il cortile si hanno due stanze per piano.

E’ presente nell’edificio una terrazza a secondo piano. Gli ambienti dell’Affittacamere sono così distribuiti: - Camera doppia accessibile ai disabili con bagno - Camera quadrupla organizzata in due ambienti comunicanti con bagno - Camera singola con bagno Complessivamente la struttura può alloggiare un massimo di 7 ospiti.

''

The idea of the Colori delle Madonie belongs to landscape architect Nicoletta Carini, and is located within an 19th century home within the historic centre of Petralia Sottana, a town in Central Sicily It is an accomodation facility but also a Research Centre for the Madonie Park. The 3 storey building has an additional basement level with access to a courtyard and a secondary entrance.

This lower floor was originally the wine and oil cellar. Today it is a spacious living area with TV and a workstation, but mainly an area used to gather information and books about the Madonie Park.

The upper floors have rooms that all face the inner courtyard, while the staircase faces the street of via Nizza. Each floor has two rooms. At the top level there is also a small terrace facing via Nizza. The following rooms can be rented: - A double bedroom with private bathroom and reading room, also accessible to disabled persons - a four-bed suite with 2 rooms and private bathroom - a single bedroom with private bathroom The facility can house 7 people.